Bla\u0161kovi\u0107 usluge j.d.o.o., Rakova\u010dka ul. 8, 47240 Slunj, OIB: 89681457961, MBS: 081523746 (im Folgenden: Bla\u0161kovi\u0107 usluge j.d.o.o.) respektiert Ihre Privatsph\u00e4re und die Sicherheit Ihrer pers\u00f6nlichen Daten. Die Erhebung, Nutzung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt in \u00dcbereinstimmung mit dieser Datenschutzrichtlinie und den Bestimmungen des Gesetzes \u00fcber den Schutz privater Daten (Amtsblatt 103\/03, 118\/06, 41\/08, 130\/11, 106\/12) oder anderen in der Republik Kroatien geltenden Vorschriften, die den Schutz personenbezogener Daten regeln.<\/p>\n
Die Privatsph\u00e4re unserer Kunden ist uns sehr wichtig und wir tun alles, um die Vertraulichkeit ihrer Daten zu wahren. Bitte \u00fcberpr\u00fcfen Sie die Datenschutzpolitik regelm\u00e4\u00dfig auf m\u00f6gliche \u00c4nderungen.<\/p>\n
Bla\u0161kovi\u0107 usluge j.d.o.o. sammelt die pers\u00f6nlichen Daten der Nutzer, die diese freiwillig zur Verf\u00fcgung stellen. Es wird davon ausgegangen, dass der Benutzer durch die Annahme der Nutzungsbedingungen von Bla\u0161kovi\u0107 usluge j.d.o.o., von denen diese Erkl\u00e4rung \u00fcber den Schutz der Privatsph\u00e4re und den Datenschutz ein integraler Bestandteil ist, seine Zustimmung gegeben und ausdr\u00fccklich seinen Willen ge\u00e4u\u00dfert hat, mit dem er seine Zustimmung zur Verarbeitung seiner pers\u00f6nlichen Daten zum Zwecke der Nutzung der Dienstleistungen, die er Bla\u0161kovi\u0107 usluge j.d.o.o. anbietet, zum Ausdruck bringt. Der Nutzer kann sein Einverst\u00e4ndnis jederzeit durch schriftliche Mitteilung widerrufen.<\/p>\n
Bla\u0161kovi\u0107 usluge j.d.o.o. ist der Verantwortliche f\u00fcr die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten.<\/p>\n
Die Datenschutzrichtlinie gilt f\u00fcr alle personenbezogenen Daten der Nutzer, die wir direkt oder \u00fcber unsere Partner sammeln und verarbeiten.
\nPersonenbezogene Daten sind alle Daten \u00fcber eine nat\u00fcrliche Person, deren Identit\u00e4t direkt oder indirekt festgestellt worden ist oder festgestellt werden kann.
\nDatenverarbeitung ist jede Handlung, die mit personenbezogenen Daten durchgef\u00fchrt wird, wie z. B. das Erheben, Speichern, Verwenden, Pr\u00fcfen und \u00dcbermitteln von personenbezogenen Daten.
\nDiese Richtlinie gilt nicht f\u00fcr anonyme Daten. Anonyme Daten sind Daten, die nicht mit einer bestimmten nat\u00fcrlichen Person in Verbindung gebracht werden k\u00f6nnen.<\/p>\n
Bla\u0161kovi\u0107 usluge j.d.o.o. erhebt alle personenbezogenen Daten, die bei der Nutzung der von Bla\u0161kovi\u0107 usluge j.d.o.o. (Website) angebotenen Dienste und bei der Kommunikation mit Bla\u0161kovi\u0107 usluge j.d.o.o. anfallen. Es werden nur diejenigen personenbezogenen Daten erhoben, die zur Erreichung des Zwecks, f\u00fcr den die Nutzer die angebotenen Dienste nutzen, unerl\u00e4sslich sind, und ihr Umfang darf nicht gr\u00f6\u00dfer sein als zur Erreichung dieses Zwecks erforderlich.<\/p>\n
Die obigen Angaben umfassen:<\/p>\n
Daten, die Nutzer \u00fcber Online-Formulare oder auf andere Weise bei der Nutzung der Dienste von Bla\u0161kovi\u0107 usluge j.d.o.o. eingeben (z. B. per Telefon oder E-Mail), einschlie\u00dflich personenbezogener Daten (Name, Adresse, Telefonnummer, Geburtsdatum, Geschlecht, Zahlungsmittel usw.), gesendete oder automatisch generierte Nutzerdaten (z. B. Datum und Uhrzeit der Nutzung des Dienstes, aktuelle und zuvor genutzte Seite, IP-Adresse, Daten in Bezug auf den verwendeten Browser, Ger\u00e4tecode, aktueller Standort, wenn solche Informationen angegeben werden, usw.). ), sowie Interaktionsdaten, wenn sie ohne die Installation zus\u00e4tzlicher Programme auf dem Computer verf\u00fcgbar sind (z. B. Mausbewegungen und -klicks oder das Dr\u00fccken von Tastaturtasten auf der Internetseite), von Bla\u0161kovi\u0107 usluge j.d.o.o. oder Dritten generierte personenbezogene Daten (z. B. Codes), Korrespondenz und sonstige Kommunikation mit Nutzern (z. B. E-Mail, Telefongespr\u00e4che, die gegebenenfalls aufgezeichnet werden k\u00f6nnen).<\/p>\n
Bla\u0161kovi\u0107 usluge j.d.o.o. kann die Nutzerdaten, die sie sammelt oder die f\u00fcr sie gesammelt werden, f\u00fcr folgende Zwecke verwenden<\/p>\n
Weitere Zwecke k\u00f6nnen sich aus gegebenen Umst\u00e4nden oder gesetzlichen Verpflichtungen ergeben oder im Rahmen der Erhebung relevanter Daten erforderlich sein.<\/p>\n
Im Zusammenhang mit den von Bla\u0161kovi\u0107 usluge j.d.o.o. angebotenen Dienstleistungen kann das Unternehmen in regelm\u00e4\u00dfigen Abst\u00e4nden Brosch\u00fcren oder andere Inhalte (kommerzieller Art) an die Adresse oder die Telefonnummer eines Benutzers senden, der seine E-Mail-Adresse oder eine andere elektronische Adresse oder Mobiltelefonnummer bei Bla\u0161kovi\u0107 usluge j.d.o.o. registriert hat. Mit der Registrierung geben die Nutzer ihr Einverst\u00e4ndnis, solche Brosch\u00fcren und Inhalte zu erhalten. Sie k\u00f6nnen Bla\u0161kovi\u0107 usluge j.d.o.o. jedoch jederzeit und kostenlos mitteilen, dass sie die oben genannten Informationen nicht mehr erhalten oder dar\u00fcber informiert werden m\u00f6chten.<\/p>\n
Mit den unten aufgef\u00fchrten Ausnahmen gibt Bla\u0161kovi\u0107 usluge j.d.o.o. grunds\u00e4tzlich keine personenbezogenen Daten an Dritte weiter:<\/p>\n
Bla\u0161kovi\u0107 usluge j.d.o.o. kann Dritte beauftragen, personenbezogene Daten im Namen und ausschlie\u00dflich zum Zweck der Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit von Bla\u0161kovi\u0107 usluge j.d.o.o. zu verarbeiten (z. B. Marktforschungsinstitute). Bla\u0161kovi\u0107 usluge j.d.o.o. wird angemessene Ma\u00dfnahmen ergreifen, um sicherzustellen, dass dieser Dritte die Daten ausschlie\u00dflich in der Weise verarbeitet, in der Bla\u0161kovi\u0107 usluge j.d.o.o. zu ihrer Verarbeitung befugt ist;<\/p>\n
Bla\u0161kovi\u0107 usluge j.d.o.o. kann personenbezogene Daten an Dritte weitergeben, wenn der Nutzer dies w\u00fcnscht (durch Registrierung, Angebotsanfrage usw.), wenn es anderweitig erforderlich ist, um die vom Nutzer angeforderte Dienstleistung zu erbringen, oder wenn Bla\u0161kovi\u0107 usluge j.d.o.o. den Nutzer ausdr\u00fccklich dar\u00fcber informiert hat, dass seine Daten angezeigt werden. In Ausnahmef\u00e4llen (z.B. bei Missbrauch) k\u00f6nnen die Nutzerdaten zu anderen in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung genannten oder gesetzlich vorgesehenen Zwecken an Dritte weitergegeben werden. Bla\u0161kovi\u0107 usluge j.d.o.o. kann nicht kontrollieren, garantieren oder gew\u00e4hrleisten, dass Dritte die f\u00fcr Bla\u0161kovi\u0107 usluge j.d.o.o. geltenden Datenschutzbestimmungen einhalten; sie verarbeiten Daten f\u00fcr ihre eigenen Zwecke, m\u00f6glicherweise im Ausland, wo andere Bestimmungen gelten.<\/p>\n
Bla\u0161kovi\u0107 usluge j.d.o.o. kann personenbezogene Daten an Dritte weitergeben, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist.<\/p>\n
Dar\u00fcber hinaus kann Bla\u0161kovi\u0107 usluge j.d.o.o. anonymisierte Nutzerdaten an Dritte weitergeben. Diese Daten liegen in einer Form vor, die es Dritten nicht erm\u00f6glicht, die Identit\u00e4t der betreffenden Nutzer zu erfahren, bzw. es ist unwahrscheinlich, dass dies geschieht.<\/p>\n
Alle Mitarbeiter der Bla\u0161kovi\u0107 usluge j.d.o.o. und Gesch\u00e4ftspartner sind f\u00fcr die Einhaltung der Grunds\u00e4tze des Datenschutzes durch vertragliche Beziehungen f\u00fcr Bla\u0161kovi\u0107 usluge j.d.o.o. und verbundene Unternehmen verantwortlich.<\/p>\n
Im Rahmen der Speicherung oder anderweitigen Verarbeitung von Nutzerdaten wird Bla\u0161kovi\u0107 usluge j.d.o.o. geeignete technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen ergreifen, um eine unbefugte oder anderweitig ungerechtfertigte Verarbeitung zu verhindern. Diese Ma\u00dfnahmen unterliegen einer regelm\u00e4\u00dfigen Kontrolle und werden bei Bedarf ge\u00e4ndert. Dies gilt auch f\u00fcr Dritte, die f\u00fcr den Betrieb des Systems verantwortlich sind.<\/p>\n
Personenbezogene Daten werden in einer Form gespeichert, die die Identifizierung des Nutzers erm\u00f6glicht, und nicht l\u00e4nger, als es f\u00fcr den Zweck, f\u00fcr den die Daten erhoben oder weiterverarbeitet werden, erforderlich ist.<\/p>\n
Wir verwenden verschiedene Sicherheitsma\u00dfnahmen, einschlie\u00dflich Verschl\u00fcsselung und Authentifizierung, um die Sicherheit, Integrit\u00e4t und Verf\u00fcgbarkeit Ihrer Daten zu sch\u00fctzen und zu erhalten.<\/p>\n
Wir verwenden unter anderem die folgenden Ma\u00dfnahmen:<\/p>\n
Wir speichern und verarbeiten personenbezogene Daten nur so lange, wie es f\u00fcr die Erf\u00fcllung eines bestimmten legitimen Zwecks erforderlich ist, es sei denn, die geltenden Vorschriften sehen f\u00fcr einen bestimmten Zweck eine l\u00e4ngere Speicherdauer vor. Im Falle einer Einwilligung zu Marketingzwecken bewahren wir die Daten so lange auf, bis die Einwilligung widerrufen wird. Bei abgelehnten Angeboten, bei denen keine Zustimmung zur Vermarktung gegeben wurde, bewahren wir die mit dem Angebot zusammenh\u00e4ngenden Daten ein Jahr lang auf, und falls Sie uns bitten, sie zu l\u00f6schen, werden sie unverz\u00fcglich gel\u00f6scht.<\/p>\n
Pers\u00f6nliche Daten, die nicht mehr ben\u00f6tigt werden, werden entweder unwiederbringlich anonymisiert oder sicher vernichtet.<\/p>\n
Der Nutzer hat jederzeit das Recht, seine Zustimmung zur Verarbeitung personenbezogener Daten zu widerrufen und die Einstellung der weiteren Verarbeitung seiner Daten zu verlangen, es sei denn, es handelt sich um eine Datenverarbeitung zu statistischen Zwecken, bei der die personenbezogenen Daten keine Identifizierung der Person mehr zulassen, auf die sie sich beziehen. Der Nutzer hat au\u00dferdem das Recht, die Berichtigung oder \u00c4nderung der personenbezogenen Daten zu verlangen, die er zur Verarbeitung bereitgestellt hat. Der Verzicht auf die Zustimmung oder ein Antrag auf Berichtigung oder \u00c4nderung personenbezogener Daten muss schriftlich per E-Mail an info@camp-rastoke.net<\/a> oder an die Postanschrift gerichtet werden: Rakova\u010dka ul. 8, 47240 Slunj. Der Nutzer hat das Recht, der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten zu Marketingzwecken ausdr\u00fccklich zu widersprechen; in diesem Fall werden die ihn betreffenden personenbezogenen Daten nicht zu diesem Zweck verarbeitet. Der Widerspruch gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten zu Marketingzwecken ist vom Nutzer schriftlich per E-Mail an info@camp-rastoke.net<\/a> oder an die Postanschrift Rakova\u010dka ul. 8, 47240 Slunj. Alle anderen Fragen, Anregungen und Kommentare zur Verarbeitung personenbezogener Daten sind willkommen.<\/p>\n Jeder, der der Meinung ist, dass ein durch dieses Gesetz garantiertes Recht verletzt wurde, kann einen Antrag an die Agentur f\u00fcr den Schutz personenbezogener Daten stellen, um die Verletzung des Rechts zu ermitteln.<\/p>\n